acebook
twitter
Итальянский центр
Итало-российский центр изучения СМИ, культуры и коммуникации
Навигация
Архив новостей
13.05.11
После этого специалисты планируют воссоздать лицо женщины с помощью компьютера и положить тем самым конец спорам о модели, позировавшей для картины да Винчи.
«Мона Лиза» - картина Леонардо да Винчи, находящаяся в Лувре. Одно из самых известных произведений живописи в мире, которое, как считается, является портретом Лизы Герардини, супруги торговца шёлком из Флоренции Франческо дель Джокондо, написанным около 1503-1505 года. Тем не менее, есть и другие версии, согласно одной из которых, на картине изображен не портрет женщины, а мужчины, а именно юного красавца Джана Джакомо Капротти, который с 1490 по 1510 работал в мастерской да Винчи и за свои бесчисленные выходки заслужил прозвище "Дьяволенок". Также, широко распространена версия, что на картине художник изобразил сам себя. #, ∞
Археологи подняли из склепа гроб с останками Моны Лизы
Итальянские археологи во время раскопок на территории бывшего женского монастыря Святой Урсулы во Флоренции нашли склеп, в котором, как считают специалисты, была захоронена Лиза Герардини дель Джокондо - женщина, изображенная на легендарной картине Леонардо да Винчи. Как пишет ТСН, два разрушенных временем гроба уже подняты на поверхность. Археологи уверены, что останки Моны Лизы находятся в одном из них. Итальянские ученые уже приступили к исследованию останков. Им предстоит сравнить ДНК, выделенную из найденных костей, с уже имеющимися у них данными о строении ДНК потомков Герардини.После этого специалисты планируют воссоздать лицо женщины с помощью компьютера и положить тем самым конец спорам о модели, позировавшей для картины да Винчи.
«Мона Лиза» - картина Леонардо да Винчи, находящаяся в Лувре. Одно из самых известных произведений живописи в мире, которое, как считается, является портретом Лизы Герардини, супруги торговца шёлком из Флоренции Франческо дель Джокондо, написанным около 1503-1505 года. Тем не менее, есть и другие версии, согласно одной из которых, на картине изображен не портрет женщины, а мужчины, а именно юного красавца Джана Джакомо Капротти, который с 1490 по 1510 работал в мастерской да Винчи и за свои бесчисленные выходки заслужил прозвище "Дьяволенок". Также, широко распространена версия, что на картине художник изобразил сам себя. #, ∞
13.05.11
Тренировки в Альпах будут проходить для воспитанников детско-юношеской школы олимпийского резерва "Горные лыжи", расположенной на алтайском горнолыжном курорте Белокуриха. В регионе на протяжении последних лет активно готовят молодых спортсменов к Олимпиаде в Сочи именно по лыжному направлению. В крае создана экспериментальная молодежная команда по лыжным гонкам. Как отмечают специалисты, среди алтайских ребят много перспективных спортсменов, демонстрирующих обнадеживающие результаты. Так, в горнолыжной дисциплине слалом-гигант большие надежды подает 13-летний Саша Коленкин. Он уже успел завоевать призовые места на соревнованиях всероссийского уровня.
Южный Тироль - всемирно известный курортный край в Доломитовых Альпах, куда ежегодно приезжают около 5 млн туристов. Здесь установлено 375 горнолыжных подъемников, которые любители спортивного отдыха за сезон используют по 115 млн раз.
Алтайский край и Больцано-Южный Тироль стали официальными партнерами в августе прошлого года. Основная сфера взаимных интересов - развитие туризма.#, ∞
Алтайские горнолыжники будут тренироваться в итальянских Альпах
Тренировочные сборы горнолыжников из Алтайского края будут проходить на горных склонах итальянской провинции Больцано- Южный Тироль. Договоренность об этом достигнута с центром физкультуры и спорта автономной провинции. Переговоры провели члены алтайской делегации, находящейся там с официальным визитом, сообщили сегодня ИТАР-ТАСС в краевой администрации.Тренировки в Альпах будут проходить для воспитанников детско-юношеской школы олимпийского резерва "Горные лыжи", расположенной на алтайском горнолыжном курорте Белокуриха. В регионе на протяжении последних лет активно готовят молодых спортсменов к Олимпиаде в Сочи именно по лыжному направлению. В крае создана экспериментальная молодежная команда по лыжным гонкам. Как отмечают специалисты, среди алтайских ребят много перспективных спортсменов, демонстрирующих обнадеживающие результаты. Так, в горнолыжной дисциплине слалом-гигант большие надежды подает 13-летний Саша Коленкин. Он уже успел завоевать призовые места на соревнованиях всероссийского уровня.
Южный Тироль - всемирно известный курортный край в Доломитовых Альпах, куда ежегодно приезжают около 5 млн туристов. Здесь установлено 375 горнолыжных подъемников, которые любители спортивного отдыха за сезон используют по 115 млн раз.
Алтайский край и Больцано-Южный Тироль стали официальными партнерами в августе прошлого года. Основная сфера взаимных интересов - развитие туризма.#, ∞
12.05.11
Благодаря внимательному взгляду одновременно иностранца и русского, на представленных фотографиях выступает иной облик России.
Многочисленные статьи и фотографии Евгения Уткина, проживающего в Милане уже много лет, были опубликованы в La Stampa, Panorama, Economy, TuStyle, First, Limes, а также в различных российских газетах. Организатор: Фонд Италия РоссияВиа Сильвио Пеллико, 8, МиланВыставка будет открыта до 30 июня. Часы работы выставки: Понедельник-пятница: 9.30-12.00; 15.00-18.30 Суббота: 9.30-12.00Выставка будет закрыта в четверг, 2 июня#, ∞
В Италии открывается выставка фотографий Евгения Уткина "Два облика России"
12.05.2011В пятницу, 13 мая, в 19.00 состоится открытие выставки фотографий Евгения Уткина под названием «Два облика России», в рамках инициативы Ассоциации Италия Россия TI PRESTO IL MURO («Я одолжу тебе стену»), организованной Ассоциацией Италия Россия при сотрудничестве с Фондом «Центр развития итало-российских отношений».Благодаря внимательному взгляду одновременно иностранца и русского, на представленных фотографиях выступает иной облик России.
Многочисленные статьи и фотографии Евгения Уткина, проживающего в Милане уже много лет, были опубликованы в La Stampa, Panorama, Economy, TuStyle, First, Limes, а также в различных российских газетах. Организатор: Фонд Италия РоссияВиа Сильвио Пеллико, 8, МиланВыставка будет открыта до 30 июня. Часы работы выставки: Понедельник-пятница: 9.30-12.00; 15.00-18.30 Суббота: 9.30-12.00Выставка будет закрыта в четверг, 2 июня#, ∞
12.05.11
Российские писатели, переводчики, литературоведы и издатели - почетные гости салона. На стенде России в Турине запланированы выступления известных авторов Виктора Ерофеева, Людмилы Улицкой, Саши Соколова, Юлии Латыниной, Игоря Волгина, Александра Терехова, Павла Басинского, молодых прозаиков и поэтов Павла Санаева, Захара Прилепина, Михаила Елизарова, мастеров художественного перевода Евгения Солоновича, Геннадия Киселева, Елены Костюкович, Анны Зафесовой, Алены Шумаковой, кинорежиссера Александра Сокурова, других российских гостей и их итальянских коллег.
Отдельный семинар будет посвящен детской литературе - он пройдет с участием Татьяны Боковой, Эдуарда Успеского, Евгения Кузьмина, Ольги Муравьевой, художника Владимира Радунского. Прозвучат выступления выдающихся итальянских русистов - профессоров Витторио Страды, Серены Витале, Леонардо Франкини и других писателей и филологов.
Гостей приглашают стенды фонда "Русский мир", Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, издательств "Кучково поле", "Алетейя". Подготовлены тематические выставки: "К истории дипломатических отношений России и Италии", "Итальянская литература в русской книжной графике", "50 лет космической эры" и другие.
Программа дней России в Турине включает дегустацию блюд русской кухни, показы новых кинофильмов, концерты. Туринский книжный салон завершит работу 16 мая.#, ∞
В Турине открывается международный книжный салон
24-й международный Туринский книжный салон - один из самых престижных литературных форумов Европы - начинает свою работу в столице Пьемонта в четверг 12 мая. В этом году он посвящен двум событиям - 150-летию объединения Италии и перекрестному году Италии и России.Российские писатели, переводчики, литературоведы и издатели - почетные гости салона. На стенде России в Турине запланированы выступления известных авторов Виктора Ерофеева, Людмилы Улицкой, Саши Соколова, Юлии Латыниной, Игоря Волгина, Александра Терехова, Павла Басинского, молодых прозаиков и поэтов Павла Санаева, Захара Прилепина, Михаила Елизарова, мастеров художественного перевода Евгения Солоновича, Геннадия Киселева, Елены Костюкович, Анны Зафесовой, Алены Шумаковой, кинорежиссера Александра Сокурова, других российских гостей и их итальянских коллег.
Отдельный семинар будет посвящен детской литературе - он пройдет с участием Татьяны Боковой, Эдуарда Успеского, Евгения Кузьмина, Ольги Муравьевой, художника Владимира Радунского. Прозвучат выступления выдающихся итальянских русистов - профессоров Витторио Страды, Серены Витале, Леонардо Франкини и других писателей и филологов.
Гостей приглашают стенды фонда "Русский мир", Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, издательств "Кучково поле", "Алетейя". Подготовлены тематические выставки: "К истории дипломатических отношений России и Италии", "Итальянская литература в русской книжной графике", "50 лет космической эры" и другие.
Программа дней России в Турине включает дегустацию блюд русской кухни, показы новых кинофильмов, концерты. Туринский книжный салон завершит работу 16 мая.#, ∞
11.05.11
Тысячи жителей Рима покинули город в ожидании землетрясения, которое предсказал сейсмолог-самоучка Рафаэль Бенданди
По его словам, землетрясение должно произойти сегодня. Мэрия итальянской столицы была вынуждена открыть специальную телефонную горячую линию, чтобы успокоить граждан. Предотвратить панику пытались и представители Фонда по изучению наследия Бенданди, скончавшегося в 1979 году. По их словам, в документах учёного нет никакого указания на то, что разрушительное землетрясение произойдёт 11 мая 2011 года.#, ∞
11.05.11
В Италии распределены «Голубые флажки»: самые чистые пляжи расположены в Лигурии
Приближается лето, и уже по традиции, как и каждый год, самым чистым пляжам Италии присуждаются «Голубые флаги» (Bandiere Blu), указывающие на соответствие высоким европейским стандартам качества и требованиям экологического туризма. Отбор производится по различным параметрам: чистота воды, качество услуг, контроль сбора мусора, наличие зеленых зон и т.д. В этом году отличительный знак качества получили 233 итальянских пляжа, (на 2 больше, чем в прошлом году), которые расположены в 125 коммунах Апеннинского полуострова. Таковы результаты 25-го выпуска акции-конкурса «Голубой флаг», в рамках которого Фонд экологического образования (FEE), в сотрудничестве с консорциумом COBAT и Enel Sole, распределяют эти символические награды.Самым чистым регионом Италии в этом году признана Лигурия, получившая 17 флажков, а вот Сардиния, хоть и не находиться в верхушке рейтинга, отметилась тем, что среди 5 пляжей-претендентов на отличительный знак качества получила все 5. На втором месте оказались регионы Тоскана и Марке, в каждом из которых было отмечено по 16 коммун, за ними следует Абруццо с 14 коммунами, над которыми в этом году взовьются «голубые флаги». Продолжает список Кампания (12 коммун), Эмилия-Романья (9), Апулия (8), Сицилия (6), Венето (6), Калабрия (5), Сардиния (5), Лацио (2), Пьемонт (2), Фриули-Венеция-Джулия (2), Ломбардия (1), Молизе (1) и Базиликата (1). Более подробный список с названием всех награжденных коммун можно посмотреть здесь.#, ∞
10.05.11
Том Круз и Кэти Холмс присмотрели в Италии виллу за $26 млн
Звездная пара Том Круз и Кэти Холмс планируют купить виллу в Италии стоимостью более $26 млн. Как отмечают эксперты, с точки зрения инвестиций в недвижимость супруги проявили дальновидность.Объект расположен в окрестностях итальянского города Лукка (Тоскана), он включает 12 спален, 15 ванных комнат, бассейн и частную часовню.По словам представителя агентства Knight Frank Руперта Фосетта, данный регион пользуется большой популярностью у туристов. Во время кризиса дома на вторичном рынке здесь приобретали лучше, чем на других популярных европейских направлениях.#, ∞
10.05.11
На данный момент на острове не осталось беженцев из Туниса, Египта и Ливии, все они распределены по различным регионам Италии, и островитяне начинают приводить его в порядок. Неожиданный наплыв нелегалов, невольно спровоцировал интерес местных чиновников к этой самой южной точке страны, и Лампедузу решили сделать «туристической Меккой».
Комментируя это решение руководства страны, Микела Виттория Брамбила сообщила, что на остове «туристам может угрожать лишь одна опасность - они получат возможность провести потрясающий отпуск». Что же касается проблемы с возможным прибытием новых беженцев, то ничего подобного, по словам министра, больше никогда не возникнет.Министерство туризма договорилось с лидерами итальянского турбизнеса о продвижении острова среди своих клиентов. Туроператоры взяли на себя письменное обязательство предоставлять лучшие предложения именно по отдыху на Лампедузе. Также министерство подписало договор с авиаперевозчиком Blue Panorama, который запустит на Лампедузу рейсы с самыми дешевыми билетами. Скидки будут действовать на протяжении всего лета. Цена билета на остров из центра Италии будет стоить порядка 40-60 евро. #, ∞
Италия: на Лампедузе нелегалов должны заменить туристы
Остров Лампедуза превратят в туристический рай, сообщила министр туризма Италии Микела Виттория Брамбилла. Это решение было принято после совещания с премьер-министром страны Сильвио Берлускони.На данный момент на острове не осталось беженцев из Туниса, Египта и Ливии, все они распределены по различным регионам Италии, и островитяне начинают приводить его в порядок. Неожиданный наплыв нелегалов, невольно спровоцировал интерес местных чиновников к этой самой южной точке страны, и Лампедузу решили сделать «туристической Меккой».
Комментируя это решение руководства страны, Микела Виттория Брамбила сообщила, что на остове «туристам может угрожать лишь одна опасность - они получат возможность провести потрясающий отпуск». Что же касается проблемы с возможным прибытием новых беженцев, то ничего подобного, по словам министра, больше никогда не возникнет.Министерство туризма договорилось с лидерами итальянского турбизнеса о продвижении острова среди своих клиентов. Туроператоры взяли на себя письменное обязательство предоставлять лучшие предложения именно по отдыху на Лампедузе. Также министерство подписало договор с авиаперевозчиком Blue Panorama, который запустит на Лампедузу рейсы с самыми дешевыми билетами. Скидки будут действовать на протяжении всего лета. Цена билета на остров из центра Италии будет стоить порядка 40-60 евро. #, ∞
10.05.11
Но, по словам итальянских метеорологов, не стоит полностью полагаться на данные предсказания.
«Сезонные прогнозы достаточно непредсказуемы, поскольку достаточно одной ошибки или неточности в наблюдениях, как картина может существенно измениться», - сказал Джампьеро Маракки, профессор климатологии в университете Флоренции. Тем не менее, итальянский профессор, комментируя метеорологические карты NOAA, отметил, что «предстоящим летом в Италии ожидается чередование периодов теплой, прохладной и дождливой погоды. «Что касается текущей весны, то начало мая охарактеризовано довольно низкими минимальными температурами, имеющими тенденцию к чередованию, но постепенно к концу месяца произойдет их повышение, и в общем погода ожидается достаточно стабильной, за исключением возможной облачности над Альпами», - подчеркнул Джампьеро Маракки.#, ∞
Синоптики прогнозируют предстоящее лето в Италии более прохладным и дождливым, чем обычно
Предстоящее лето в Италии, по прогнозам синоптиков, ожидается достаточно прохладным, но и количество осадков выпадет чуть больше сезонной нормы, что в особенности коснется севера страны. Так выглядят последние сезонные прогнозы Национального управления океанических и атмосферных исследований США (NOAA) относительно погоды, которая, возможно, установиться предстоящим летом.Но, по словам итальянских метеорологов, не стоит полностью полагаться на данные предсказания.
«Сезонные прогнозы достаточно непредсказуемы, поскольку достаточно одной ошибки или неточности в наблюдениях, как картина может существенно измениться», - сказал Джампьеро Маракки, профессор климатологии в университете Флоренции. Тем не менее, итальянский профессор, комментируя метеорологические карты NOAA, отметил, что «предстоящим летом в Италии ожидается чередование периодов теплой, прохладной и дождливой погоды. «Что касается текущей весны, то начало мая охарактеризовано довольно низкими минимальными температурами, имеющими тенденцию к чередованию, но постепенно к концу месяца произойдет их повышение, и в общем погода ожидается достаточно стабильной, за исключением возможной облачности над Альпами», - подчеркнул Джампьеро Маракки.#, ∞
09.05.11
Необычность проекту придает переход от жесткой геометрии старинных зданий к линейной текучести современной пространственной динамики. Все составляющие данной композиции, вписанной в заданное пространство внутреннего двора, сходятся в центре. Гибкие пространственные линии гармонируют с окружающей колоннадой и арками.
В данном проекте удачно сочетаются твердые тела и пустоты. Визуальная вихревая структура состоит из плоских керамических ребер. Изогнутые ребра следуют друг за другом, каждая пластина имеет примерно метр ширины и два метра высоты.Каждая панель состоит из двух слоев тончайших плиток (3мм) различных цветовых оттенков. Благодаря применению спектров радуги внешний вид структуры может визуально меняться в зависимости от угла зрения и освещенности объекта.
Таким образом, двор университета постоянно подвижен, он меняет форму в зависимости от времени суток. Структура оснащена итальянскими люминесцентными лампами Algoritmo, которые распределяют свет от центра к краям и позволяют связать прошлое и настоящее.#, ∞
Классическая итальянская архитектура приобрела современный вид
На территории Миланского Государственного Университета была построена необычная архитектурная композиция. На ее создание автора проекта вдохновил вид старинных городских сооружений периода 16-го века. Новое футуристическое сооружение получило название TWIRL.Необычность проекту придает переход от жесткой геометрии старинных зданий к линейной текучести современной пространственной динамики. Все составляющие данной композиции, вписанной в заданное пространство внутреннего двора, сходятся в центре. Гибкие пространственные линии гармонируют с окружающей колоннадой и арками.
В данном проекте удачно сочетаются твердые тела и пустоты. Визуальная вихревая структура состоит из плоских керамических ребер. Изогнутые ребра следуют друг за другом, каждая пластина имеет примерно метр ширины и два метра высоты.Каждая панель состоит из двух слоев тончайших плиток (3мм) различных цветовых оттенков. Благодаря применению спектров радуги внешний вид структуры может визуально меняться в зависимости от угла зрения и освещенности объекта.
Таким образом, двор университета постоянно подвижен, он меняет форму в зависимости от времени суток. Структура оснащена итальянскими люминесцентными лампами Algoritmo, которые распределяют свет от центра к краям и позволяют связать прошлое и настоящее.#, ∞